19 de febrero de 2020. Hoy inicia el Primer Encuentro 2020 de la Red de Consejos Económicos y Sociales de América Latina y el Caribe (Red CESALC), en el que se analiza, desde diferentes enfoques, la temática del Futuro del Trabajo y la Agenda 2030. La actividad se realiza del 19 al 21 de febrero de 2020 en Curaçao.

La inauguración estuvo a cargo de Eugène Rhuggenaath, Primer Ministro de Curaçao y Jaime David Escobar, Presidente de la Red, quienes dieron la bienvenida a las delegaciones de Países Bajos, España, Aruba, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Curaçao, Guatemala, Uruguay y República Dominicana, así como a representantes de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

“El futuro del trabajo y la Agenda 2030: metas y aspiraciones compartidas”

La Red de Consejos Económicos y Sociales de América Latina y el Caribe (Red CESALC) con la cooperación del Consejo Económico Social (SER) de Curazao, la Asociación Internacional de Consejos Económicos y Sociales e Instituciones Similares (AICESIS) y la asistencia técnica de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), en un esfuerzo por promover la transferencia de conocimientos y el intercambio de experiencias exitosas para mejorar el desempeño institucional de los consejos miembros de la Red, anuncia el primer Encuentro de la Red CESALC en 2020, denominado “El futuro del trabajo y la Agenda 2030: Metas y aspiraciones compartidas”

La reunión de la Red CESALC 2020 se llevará a cabo en el hotel Dreams Curaçao Resort, Spa & Casino en Willemstad, Curazao, Reino de los Países Bajos, del 19 al 21 de febrero de 2020. Será un foro de debate y reflexión sobre el papel de los Consejos Económicos y Sociales al abordar dos temas de gran importancia para la región: el Futuro del Trabajo y la Agenda Global 2030.

Así mismo, se abordarán otros temas específicos como: Protección social, Mujeres en el mundo del trabajo, Diálogo social y las alianzas regionales e internacionales necesarias para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y Cómo enfrentar los desafíos del futuro del trabajo.

Además de los miembros de la Red CESALC, la reunión estará abierta a representantes de otros Consejos Económicos y Sociales, Ministerios de Trabajo o Empleo y otras instituciones similares que lideran el diálogo social en América Latina y el Caribe.

 SER Curazao

El SER de Curazao se siente muy honrado de organizar esta actividad a la que esperan asistan delegados de los CES y otras instituciones de la región a conocer esa colorida y vibrante isla. El SER visualiza el encuentro como una oportunidad única para que los miembros de la Red CESALC y otros participantes intercambien ideas y mejores prácticas en un entorno caribeño distintivo, conocido por su estilo europeo y su rico patrimonio cultural y arquitectónico, donde convergen más que 100 nacionalidades.

Para más información sobre cómo participar en el Encuentro escriba a: https://ser.cw/cesalc_sp/

En el siguiente enlace puedes descargar el programa de los tres días de trabajo del Encuentro “El Futuro del trabajo y la Agenda 2030? CLICK AQUÍ

Willemstad, 12 de diciembre 2019. Para la ejecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenibles (ODS) en Curaçao está instalada una comisión nacional para la agenda 2030 y los ODS.

El Consejo Económico y Social (CES) de Curaçao, a nivel técnico, estuvo representado hoy en ese encuentro por la Consejera mayor legal, Miloushka Sboui-Racamy. Además del CES estuvieron presentes entidades gubernamentales, organizaciones no gubernamentales como la comisión nacional de Comisión de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura (UNESCO) en Curaçao, la Asociación General de Scouts para Muchachas y naturalmente diversas organizaciones gubernamentales relevantes.

En este encuentro, donde el papel del CES fue enfatizado, la comisión elaboró su ruta para asegurar una sinergia nacional para lograr el cumplimiento de los ODS. La comisión identifico ODS prioritarios para asegurar que nuestro país, siendo un pequeño Estado de desarrollo, pueda cumplir. Los ODS priorizados son: No. 1: Fin a la pobreza; No. 3: Salud; y bienestar; No. 4: Educación de calidad; No. 7: Energía accesible y no contaminante; No. 8: Trabajo decente y crecimiento económico y No. 14: Vida submarina.

 

“Sociale samenhang en Agenda 2030: niemand in de steek laten”

Tomado de la página del CES de Curazao: https://ser.cw/2019/12/04/regionaal-netwerk-sociaal-economische-adviescolleges-cesalc/

In de vergadering “Sociale samenhang en Agenda 2030: niemand in de steek laten”, die momenteel in Antigua (Guatemala) plaatsvindt, wordt erop aangedrongen dat de sociaaleconomische raden van de Latijns-Amerikaanse en Caribische regio zich gezamenlijk buigen over de wijze waarop de adviesorganen de VN 2030 Agenda in hun inhoudelijke activiteiten integreren en het CESALC-netwerk versterken. Een technische delegatie van de Sociaal-Economische Raad van Curaçao woont dezer dagen de regionale vergadering bij.

 

La Antigua Guatemala, 4 de diciembre de 2019.  De conformidad con los principios de gobernanza de la Red de Consejos Económicos y Sociales de América Latina y el Caribe (Red CESALC), el día de hoy el Consejo Económico y Social de Guatemala (CES) entregó la presidencia del Comité de Gestión de la Red al CES de Honduras para el período 2019-2021.

Durante los dos años de gestión del CES de Guatemala al frente del Comité se identificó la necesidad actualizar el modelo de gobernanza y funcionamiento de la Red. De esa cuenta, se adecuaron los criterios de miembros, gobernanza, colaboración internacional, funcionamiento, enlace y plan de trabajo que se recogen en la carta denominada “Declaración de La Antigua Guatemala”.

Para el fortalecimiento institucional y proyección externa de la Red CESALC, se creó la página web www.cesalc.org en la plataforma WordPress, que permite una navegación más ágil, segura y amigable.

********************************************************************************

Qué es la Red CESALC

La Red de Consejos Económicos y Sociales de la América Latina y el Caribe (Red CESALC) es un foro de interacción, cooperación y construcción colectiva. Creada en julio de 2013. Surge en el contexto del fortalecimiento de la democracia y participación social.

 

 

Tomado de la página del CES de República Dominicana: https://ces.gob.do/index.php/noticias/item/352-nota-de-prensa-encuentro-en-guatemala-sobre-cohesion-social-agenda-2030-y-el-papel-de-los-consejos-economicos-y-sociales

Diciembre 03, 2019 8. CESALC

Desde el 2 al 4 de diciembre de 2019 se desarrolla en La Antigua, Guatemala, el Encuentro regional del Programa Intercoonecta: “Los Consejos Económicos y Sociales, la Cohesión Social y la Agenda 2030: No dejar a nadie atrás”, organizado por el Consejo Económico y Social de España y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

Este fue el escenario elegido para profundizar sobre la realidad de los Consejos Económicos y Sociales, la sociedad digital, las agendas de diálogo social y el modo en que las instituciones consultivas incorporan la Agenda 2030 en sus funciones en el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

Cabe destacar que el Consejo Económico y Social de la República Dominicana, socio del Plan de Transferencia, Intercambio y Gestión de Conocimiento para el Desarrollo de la Cooperación Española en América Latina y el Caribe (Programa Intercoonecta), estuvo representado en esta ocasión por su Auditor Interno, el señor José Ventura, y por Yamileth Vega, Asistente Legal y Relatora del CES.

Ambos asistentes tuvieron a cargo la ponencia sobre el tema: “Objetivo 4. Educación de Calidad. Garantizar una educación de calidad inclusiva y equitativa, y promover las oportunidades de aprendizaje permanente para todos”.

El encuentro cuenta con el apoyo y la participación de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la presencia de los CES de España, Guatemala, Honduras, Curaçao, El Salvador, República Dominicana y representantes de diversos organismos públicos y entidades privadas de Perú, Bolivia y Colombia.

Santo Domingo, 3 de diciembre de 2019

Unidad de Comunicaciones

Consejo Económico y Social de la República Dominicana

Vista por Dirección Ejecutiva y aprobada por Presidencia del CES

Guatemala, septiembre de 2019. Los días 4 y 5 de septiembre, la Cuidad de La Antigua Guatemala fue la sede del Encuentro de los Consejos Económicos y Sociales de América Latina y el Caribe que organizó el CES de Guatemala como presidente del Comité de Gestión de la Red CESALC.  El propósito del encuentro consistió en promover el diálogo sobre el futuro del empleo y la vinculación de los Objetivos de Desarrollo Sostenibles (ODS) con las agendas de política pública, económica y social de los países de la región.

Al Encuentro acudieron los representantes de los Consejos Económicos y Sociales de República Dominicana, Curazao, Honduras, España y Guatemala. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del ingeniero Carlos Amador, Presidente en Funciones del CES, quien agradeció de manera especial la presencia del Embajador de España, acreditado en Guatemala, el Señor Alfonso Portabales. Por su parte, el Secretario Técnico del CES, Bernardo López, explicó que el diseño de la metodología del Encuentro pretendía generar un ambiente de confianza para crear diálogos que lleven a consensos que fortalezcan el desarrollo económico y social de cada uno de los países participantes.

La primera jornada de trabajo se orientó a la temática “El Futuro del Empleo y el Reto para la Generación de Empleo Digno”. Benjamín Sywulka, experto en innovación sistémica, presentó “Las Nuevas Relaciones de los Agentes Económicos en un Mundo Global”.

Durante su exposición, Sywulka indicó que hay cuatro fuerzas que están cambiando drásticamente las reglas del juego a nivel global, estas son: la transformación digital; el capitalismo consciente; la economía compartida y abierta y el pensamiento sistémico.

La segunda charla la presentó Pedro Fernández Alén, del CES de España, quien dio a conocer los resultados del estudio “El futuro del trabajo y los cambios en el ámbito laboral de España”. Como parte de su ponencia habló sobre la necesidad de gobernar los cambios; la política económica hacia crecimiento sostenible y empleo; el futuro de la ocupación y la oferta de trabajo en la globalización (inmigración, productividad, envejecimiento y nivel educativo) y los cambios socioeconómicos y tecnológicos y demanda de trabajo, entre otros. Luego se realizó un conversatorio sobre los desafíos para el futuro del trabajo con la participación de los representantes de Honduras, República Dominicana, Curazao y Guatemala.

La segunda jornada del Encuentro inició con la presentación del informe del CES de Guatemala como presidente del Comité de Gestión de la Red CESALC. Bernardo López, Secretario Técnico del CES, comentó que durante los dos años de gestión al frente del Comité se identificó la necesidad actualizar el modelo de gobernanza y funcionamiento de la Red. Para ello, presentó una propuesta para reflexión y análisis de los consejos participantes.

Como un aporte del CES Guatemala al fortalecimiento institucional y proyección de la Red CESALC, se hizo la presentación oficial de la página web www.cesalc.org, esta fue creada en la plataforma WordPress, que permite una navegación más ágil, segura y amigable. La línea gráfica es acorde a la identidad visual de la Red. El diseño facilita la lectura a través de siete pestañas que desglosan el contenido de la página. Además, debido a su estructura de diseño responsive se facilita la navegación desde una computadora personal o cualquier dispositivo móvil.

Luego, Juan Moscoso, Jefe de Departamento de Relaciones Internacionales y Acción Exterior del CES de España, dio a conocer como se conformó la Red de Consejos Económicos y Sociales e instituciones similares de Unión Europea y la experiencia de trabajo a través de su comunidad en línea CESlink, la cual fue creada en el año 2000, por el Comité Económico y Social Europeo (CESE) y los Consejos Económicos y Sociales nacionales e instituciones similares en la UE, para promover los Consejos y su trabajo.

Seguidamente, Caryl Alonso, experto en política pública, disertó sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible y su vinculación con las agendas de política pública económica y social.  Dio a conocer los riesgos, desafíos y retos, así como las acciones para asegurar la ruta de la Agenda 2030. A continuación, Juan Moscoso del Prado, del Departamento de Relaciones Internacionales y Acción Exterior, compartió la visión y estrategia del CES de España respecto a los ODS.

Para finalizar la agenda de trabajo, cada uno de los representantes de los CES de Curazao, Honduras, República Dominicana y Guatemala desarrollaron el tema “La forma institucional y la ortodoxia de los Consejos Económicos y sociales”.

Durante el cierre de la actividad, los Consejos representados reafirmaron los compromisos asumidos en anteriores Encuentros y se comprometieron a consolidar la Red como un medio para el diálogo, el intercambio de conocimientos y a la difusión de experiencias nacionales y regionales que promuevan el crecimiento, el progreso, la inclusión social y el desarrollo sustentable en los países de la región.

 

********************************************************************************

Qué es la Red CESALC

La Red de Consejos Económicos y Sociales de la América Latina y el Caribe (Red CESALC) es un foro de interacción, cooperación y construcción colectiva. Creada en julio de 2013. Surge en el contexto del fortalecimiento de la democracia y participación social.

Tomado de la página del CES de Curazao: https://ser.cw/2019/09/12/inspanningen-ser-curacao-tot-reactivering-regionaal-netwerk-van-sociaaleconomische-adviescolleges-werpen-vruchten-af/

Willemstad, 12 september 2019 – Met de vaststelling van de ‘Verklaring van Antigua, Guatemala’ en de lancering van de website van het regionale netwerk van sociaaleconomische adviesraden (Consejos Económicos y Sociales de América Latina y el Caribe (www.cesalc.org)) tijdens een officiële regionale bijeenkomst op 4 en 5 september jongstleden in de stad Antigua in Guatemala werd een belangrijke mijlpaal bereikt in de verdere concretisering van eerder gemaakte afspraken met betrekking tot de reactivering van het CESALC-netwerk dat jarenlang stil lag. Mede dankzij inspanningen van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao werd het netwerk nieuw leven ingeblazen.

De regionale CESALC-bijeenkomst van vorige week was het vervolg op het bilaterale technische overleg dat op 5 april dit jaar plaatsvond tussen afgevaardigden van de SER van Guatemala (‘Consejo Económico y Social (CES) de Guatemala’) en die van de SER van Curaçao. De CES van Guatemala is officieel coördinator van het CESALC-netwerk terwijl de SER het bestuurslidmaatschap bekleedt van de internationale vereniging van SER’en (AICESIS) namens de regio Latijns-Amerika en het Caribisch gebied.

Behalve de SER waren ook delegaties van de sociaaleconomische adviescolleges van Honduras, Guatemala, de Dominicaanse Republiek en Spanje aanwezig bij de regionale bijeenkomst. De belangrijkste thema’s die aan de orde kwamen waren de nieuwe governance structuur en werkwijze van het CESALC-netwerk, de toekomst van werk en de kansen op fatsoenlijk werk en het afstemmen van nationaal/regionaal beleid op het realiseren van de duurzame ontwikkelingsdoelen (de SDGs) van de Verenigde Naties.

Gedurende de bijeenkomst werd verder afgesproken om een nieuwe CESALC-coördinator aan te wijzen voor de periode 2019-2021. De nieuwe nog aan te wijzen coördinator zal in de komende twee maanden een werkplan doen toekomen aan de SER’en die bij het regionale netwerk zijn aangesloten.
In de ‘Verklaring van Antigua, Guatemala’ hebben de landen zich verder gecompromitteerd om het CESALC-netwerk te consolideren als een instrument voor dialoog, kennisdeling en ervaring uitwisseling binnen de regio rekening houdende met de volgende uitgangspunten:

• dat de SER’en uit de regio zich aan het ontwikkelen zijn tot strategische platformen van dialoog, participatie en overleg tussen relevante economische actoren met als doel een effectieve bijdrage te leveren aan duurzame ontwikkeling en implementatie van sociaaleconomisch beleid;
• dat de SER’en uit de regio zich inspannen om dialoogprocessen op nationaal niveau op gang te brengen en tevens aandacht te besteden aan regionale en internationale agenda’s;
• dat daarmee regionale samenwerking wordt bevorderd;
• dat het CESALC-netwerk zich in het bijzonder zal toeleggen op thema’s die voor de regio van belang zijn zoals de strijd tegen honger en armoede in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied, het stimuleren van economische groei, vooruitgang, sociale inclusie, duurzame ontwikkeling en op programma’s en projecten gericht op het waarborgen van de economische rechten van werkenden en niet-werkenden, met name van kwetsbare groeperingen zoals vrouwen, kinderen, ouderen, migranten, gehandicapten en inheemse bevolkingsgroepen;
• dat het CESALC-netwerk haar aanbevelingen zal voorleggen aan de overheden uit de regio om zodoende een bijdrage te leveren aan het politieke en bestuurlijke debat over relevante sociaaleconomische onderwerpen.

Meer informatie is te vinden op de website van CESALC (www.cesalc.org) en die van de SER (www.ser.cw).